L’Ekiden Du Platal est de retour ! C’est le marathon en relais organisé par le BDS de Télécom Paris, le plus gros événement organisé par l’asso. La participation est ouverte à tous les étudiants d’Île de France et au personnel de l’IP Paris. On attend plus de 500 coureurs ! D’ailleurs, les rumeurs courent qu’on organiserait aussi une giga soirée étudiante après la course 🤫.
The Ekiden Du Platal is back! It's the relay marathon organized by the BDS of Télécom Paris, the biggest event organized by the association. Participation is open to all students from Île de France and IP Paris staff. More than 500 runners are expected! By the way, rumors are running that we would also organize a huge student party after the race 🤫.
Comme pour l'an dernier, cette course de 42 km sera divisée en 6 relais : 5km - 10km - 5km - 10 km - 5 km - 7,2 km.
Like last year, The marathon would be divided into 6 stages: 5km - 10km - 5km - 10km - 5km - 7.2km.
Ci-dessous les tracés des trois boucles : 5km - 7,2km - 10km. Cliquez sur les boutons colorés pour les découvrir. Le départ, l'arrivée et le ravitaillement se trouveront à Télécom Paris.
Below are the race's tracks of the three loops: 5km - 7.2km - 10km. Click on the colored buttons to discover them. The departure, arrival, and supplies would be at Télécom Paris.
Vous pouvez télécharger le règlement de la course en cliquant sur le bouton ci-dessous.
You can download the race's rules by clicking on the button below.
Si participer à l'Ekiden du Platal vous intéresse, rejoignez l'aventure !
Vous pouvez vous inscrire en un clic. Nous vous offrons un tee-shirt, le repas de midi et un apéritif à la fin de la course.
Et si vous voulez participer à la course, ne vous inquiétez pas, il est possible de staffer quand même!
If you want to participate in the Ekiden of Platal, join us ! You can register in one click. We offer you a t-shirt, lunch and a drink at the end of the race. One can both run and volunteer.
Nous nous réjouissons de notre partenariat avec Comète, l’association audiovisuelle de Télécom Paris, qui a conçu le logo, les affiches et qui assure la couverture photo. Vous retrouverez les photos de la course dans le mois suivant l'évènement, via ce lien (identifiant: ekiden, mot de passe: ekiden). Un aftermovie de l'événement sera publié sur notre page Facebook.
We are delighted to be partnering with Comète, the audiovisual association of Télécom Paris, which designed the event's logo and posters, and provides photo coverage of the event. Find the photos of the event here (login: ekiden, password: ekiden). An aftermove will be released after the event on our Facebook page.
Le BDS de Télécom Paris est heureux de mettre en place ce projet. N'hésitez pas à nous contacter pour toute question, nous sommes attentifs à chaque message de votre part : contact@ekiden-platal.fr. Nous répondons aussi sur les réseaux sociaux. Cordialement, L'équipe organisatrice de l'Ekiden du Platal.
The BDS of Télécom Paris is glad to hold this incredible event. Don't hesitate to ask us any questions, we will be happy to answer them: contact@ekiden-platal.fr. You might contact us on Facebook and Instagram too! Sincerely, The organisation's team for the 'Ekiden du platal'.